ST*N

Preisgruppe 33

Spiel- und Bewegungsräume im Freien - Spielraumkonzepte und Planung von Spielplätzen

ÖNORM B 2607 (2024 01 01)*ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

AS1990A*J575_201204*J575_201508*J578_201207*J578_201603*J588_201108*J588_202103*AMS3599*AIR1093*ARP1874*ARP4105*AS8034*J184_201408*J1658_201501*J2064_201508*J51_201504*J639_202011*ISO 21549-2*J1154_201202*J1693_201204*1_201403*2_201406*J2093_202104*J1127_201512*J1128_201310*J537_201604*J115_201803*J1362_201812*J185_201501*J386_202204*AS1472*AMS2645K*AMS5731

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Outdoor grounds for play and physical activity - Concepts and planning of playgrounds

Dieses Dokument legt Anforderungen an Spielraumkonzepte und an die Planung von Spiel- und Bewegungsräumen im Freien fest. Die Spiel- und Bewegungsräume im Freien befinden sich z. B. ¿ in Parks und Grünräumen, ¿ auf Plätzen, Straßen und Wegen, ¿ in Wohnhausanlagen, ¿ in gewerblichen Anlagen (z. B. im Rahmen von gastronomischen Betrieben), ¿ bei Sport- und Freizeitanlagen, ¿ in Einrichtungen der sozialen Infrastruktur (z. B. in Schulen, Kindergärten, Spitälern), ¿ auf temporär zur Verfügung stehenden Arealen. Dieses Dokument dient als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und für die Planung von Spielplätzen. Sie dient ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatzgesetzen. Technische Vorgaben zu Spielgeräten und deren Aufstellung sind in ÖNORM EN 1176 (alle Teile) und ÖNORM EN 1177 festgelegt. Spiel- und Bewegungsräume im Gebäudeinneren sind nicht Gegenstand dieses Dokuments.

Terrains de jeux et d'activité physique en plein air - Conception et planification de terrains de jeux

DC*N-E

Preisgruppe 33

Spiel- und Bewegungsräume im Freien - Spielraumkonzepte und Planung von Spielplätzen

ÖNORM B 2607 (2024 05 01)

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Outdoor grounds for play and physical activity - Concepts and planning of playgrounds

Dieses Dokument legt Anforderungen an Spielraumkonzepte und an die Planung von Spiel- und Bewegungsräumen im Freien fest. Die Spiel- und Bewegungsräume im Freien befinden sich z. B. ¿ in Parks und Grünräumen, ¿ auf Plätzen, Straßen und Wegen, ¿ in Wohnhausanlagen, ¿ in gewerblichen Anlagen (z. B. im Rahmen von gastronomischen Betrieben), ¿ bei Sport- und Freizeitanlagen, ¿ in Einrichtungen der sozialen Infrastruktur (z. B. in Schulen, Kindergärten, Spitälern), ¿ auf temporär zur Verfügung stehenden Arealen. Dieses Dokument dient als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und für die Planung von Spielplätzen. Sie dient ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatzgesetzen. Technische Vorgaben zu Spielgeräten und deren Aufstellung sind in ÖNORM EN 1176 (alle Teile) und ÖNORM EN 1177 festgelegt. Spiel- und Bewegungsräume im Gebäudeinneren sind nicht Gegenstand dieses Dokuments.

Terrains de jeux et d'activité physique en plein air - Conception et planification de terrains de jeux

ST*N

Preisgruppe 27

Spiel- und Bewegungsräume im Freien - Spielraumkonzepte und Planung von Spielplätzen

ÖNORM B 2607 (2024 05 01)

ÖNORM B 2607 (2014 01 15)*ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

ÖNORM B 1600:2013*ÖNORM B 2606-3*ÖNORM EN 1176-1*ÖNORM EN 1176-2*ÖNORM EN 1176-3*ÖNORM EN 1176-4*ÖNORM EN 1176-5*ÖNORM EN 1176-6*ÖNORM EN 1176-7*ÖNORM EN 1176-10*ÖNORM EN 1176-11*ÖNORM EN 1177*ÖNORM EN 14877*ÖNORM EN 14974*ÖNORM L 1122*ÖNORM S 4720*CEN/TR 16467:2013*BGBI. II Nr. 304/2001

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Outdoor grounds for play and physical activity - Concepts and planning of playgrounds

Diese ÖNORM enthält Angaben über Spielraumkonzepte sowie über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spiel- und Bewegungsräumen im Freien. Sie dient als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie wird ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatzgesetzen herangezogen. Zielgruppen dieser ÖNORM sind alle Geschlechter und Altersgruppen unabhängig von allfälligen Einschränkungen.

Terrains de jeux et d'activité physique en plein air - Conception et planification de terrains de jeux

DC*N-E

Preisgruppe 27

Spiel- und Bewegungsräume im Freien - Spielraumkonzepte und Ausführung

ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Diese ÖNORM enthält Angaben über Spielraumkonzepte sowie über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spiel- und Bewegungsräumen im Freien. Sie dient als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie wird ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatzgesetzen herangezogen. Zielgruppen dieser ÖNORM sind alle Geschlechter und Altersgruppen unabhängig von allfälligen Einschränkungen.

Terrains de jeu et de movement en plein air - Conception de terrains de jeu et réalisation

DC*N-E

Preisgruppe 15

Spiel- und Bewegungsräume im Freien - Spielraumkonzepte und Ausführung

ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Outdoor play- and movement grounds - Playground concepts and realisation

Diese ÖNORM enthält Angaben über Spielraumkonzepte sowie über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spiel- und Bewegungsräumen im Freien. Sie dient als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie wird ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatzgesetzen herangezogen. Zielgruppen dieser ÖNORM sind alle Geschlechter und Altersgruppen unabhängig von allfälligen Einschränkungen.

Terrains de jeu et de movement en plein air - Conception de terrains de jeu et réalisation

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze - Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

ÖNORM B 2607 (2001 01 01)*ÖNORM B 2607 (1986 03 01)

ETSI EN 300392-12-8*ETSI EN 300392-2*ETSI EN 300392-3-2*ETSI EN 300392-9*ITU-T Recommendation Z.100*CCITT T.522:1991*ISO/IEC 10021:1990*ISO/IEC 10166-1 Corr. 2:1994*ISO/IEC 10166-1 Corr.1:1994*ISO/IEC 10166-1:1991

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Diese ÖNORM enthält Angaben über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spielplätzen in Wohngebieten bzw. Wohnhausanlagen. Die Bestimmungen dieser ÖNORM sind nicht nur auf "Spielplätze" anzuwenden, die als solche ausgewiesen sind, sondern auch sinngemäß auf folgende Flächen und Einrichtungen, die diesem Zweck dienen können: Spielflächen in Parks und Fußgängerbereichen, Einkaufs- und Ausstellungsstätten, Freibädern und Freizeiteinrichtungen (z.B. Campingplätzen), bespielbare Flächen im öffentlichen bzw. halböffentlichen Raum sowie an Institutionen gebundene Spielflächen. Die vorliegende ÖNORM soll als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie sollte ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatz-Gesetzen herangezogen werden.

Terrains de jeux - Directives pour la planification

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze - Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

ÖNORM B 2607 (2001 01 01)*ÖNORM B 2607 (1986 03 01)

IEC 60068-2-30:2005*IEC 60068-2-32*IEC 60068-2-64*IEC 60601-1*IEC 60601-1-2*IEC 60601-1-8*IEC 60721-3-7*IEC 61000-4-2*IEC 61000-4-3*IEC 62304

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Diese ÖNORM enthält Angaben über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spielplätzen in Wohngebieten bzw. Wohnhausanlagen. Die Bestimmungen dieser ÖNORM sind nicht nur auf "Spielplätze" anzuwenden, die als solche ausgewiesen sind, sondern auch sinngemäß auf folgende Flächen und Einrichtungen, die diesem Zweck dienen können: Spielflächen in Parks und Fußgängerbereichen, Einkaufs- und Ausstellungsstätten, Freibädern und Freizeiteinrichtungen (z.B. Campingplätzen), bespielbare Flächen im öffentlichen bzw. halböffentlichen Raum sowie an Institutionen gebundene Spielflächen. Die vorliegende ÖNORM soll als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie sollte ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatz-Gesetzen herangezogen werden.

Terrains de jeux - Directives pour la planification

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze - Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2014 07 01)

ÖNORM B 2607 (1986 03 01)*ÖNORM B 2607 (2001 01 01)

ÖNORM B 1600*ÖNORM B 2606-3*ÖNORM EN 1176-1*ÖNORM EN 1176-2*ÖNORM EN 1176-3*ÖNORM EN 1176-4*ÖNORM EN 1176-5*ÖNORM EN 1176-6*ÖNORM EN 1176-7*ÖNORM EN 1177

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Playgrounds - Planning principles

Diese ÖNORM enthält Angaben über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spielplätzen in Wohngebieten bzw. Wohnhausanlagen. Die Bestimmungen dieser ÖNORM sind nicht nur auf "Spielplätze" anzuwenden, die als solche ausgewiesen sind, sondern auch sinngemäß auf folgende Flächen und Einrichtungen, die diesem Zweck dienen können: Spielflächen in Parks und Fußgängerbereichen, Einkaufs- und Ausstellungsstätten, Freibädern und Freizeiteinrichtungen (z.B. Campingplätzen), bespielbare Flächen im öffentlichen bzw. halböffentlichen Raum sowie an Institutionen gebundene Spielflächen. Die vorliegende ÖNORM soll als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie sollte ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatz-Gesetzen herangezogen werden.

Terrains de jeux - Directives pour la planification

DC*N-E

Preisgruppe 17

Spielplätze - Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Diese ÖNORM enthält Angaben über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spielplätzen in Wohngebieten bzw. Wohnhausanlagen. Die Bestimmungen dieser ÖNORM sind nicht nur auf "Spielplätze" anzuwenden, die als solche ausgewiesen sind, sondern auch sinngemäß auf folgende Flächen und Einrichtungen, die diesem Zweck dienen können: Spielflächen in Parks und Fußgängerbereichen, Einkaufs- und Ausstellungsstätten, Freibädern und Freizeiteinrichtungen (z.B. Campingplätzen), bespielbare Flächen im öffentlichen bzw. halböffentlichen Raum sowie an Institutionen gebundene Spielflächen. Die vorliegende ÖNORM soll als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie sollte ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatz-Gesetzen herangezogen werden.

Terrains de jeux - Directives pour la planification

DC*N-E

Preisgruppe 9

Spielplätze - Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Playgrounds - Planning principles

Diese ÖNORM enthält Angaben über Lage, Bemessung und Gestaltung von Spielplätzen in Wohngebieten bzw. Wohnhausanlagen. Die Bestimmungen dieser ÖNORM sind nicht nur auf "Spielplätze" anzuwenden, die als solche ausgewiesen sind, sondern auch sinngemäß auf folgende Flächen und Einrichtungen, die diesem Zweck dienen können: Spielflächen in Parks und Fußgängerbereichen, Einkaufs- und Ausstellungsstätten, Freibädern und Freizeiteinrichtungen (z.B. Campingplätzen), bespielbare Flächen im öffentlichen bzw. halböffentlichen Raum sowie an Institutionen gebundene Spielflächen. Die vorliegende ÖNORM soll als Grundlage für die örtliche Raumplanung (Erstellung von Entwicklungsplanungen, Überarbeitung der Flächenwidmungs- und der Bebauungspläne) und/oder für die Detailplanung von Spielplätzen dienen. Sie sollte ferner als Grundlage für eine Überprüfung und allfällige Modifikation einschlägiger Bestimmungen in den Raumordnungs- und Kinderspielplatz-Gesetzen herangezogen werden.

Terrains de jeux - Directives pour la planification

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze; Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

ÖNORM B 2607 (1974 11 01)

EN 10202*EN 10203*EN 10205*EN 10210-2*EN 10216-1*EN 10217-1

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze; Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

ÖNORM B 2607 (1974 11 01)

EN 12664*EN 12775*EN 12871*EN 13353*EN 13501-1*EN 14279

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

ST*N

Preisgruppe 15

Spielplätze; Planungsrichtlinien

ÖNORM B 2607 (2001 05 01)

ÖNORM B 2607 (1974 11 01)

ÖNORM A 3011-1*ÖNORM A 3011-2*ÖNORM A 3011-3*ÖNORM B 2605*ÖNORM B 2608*ÖNORM S 4235

Komitee 107 Spiel- und Sportstättenbau

de

Playgrounds; planning principles