Norm-Informationen:
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 12697-1*ÖNORM EN 12697-11*ÖNORM EN 12697-12*ÖNORM EN 12697-13*ÖNORM EN 12697-16*ÖNORM EN 12697-22*ÖNORM EN 12697-24*ÖNORM EN 12697-25
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 12697-11*ÖNORM EN 12697-12*ÖNORM EN 12697-13*ÖNORM EN 12697-16*ÖNORM EN 12697-22*ÖNORM EN 12697-24*ÖNORM EN 12697-25*ÖNORM EN 12697-26
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 1991-1-3*ÖNORM B 1991-1-4*ÖNORM B 2227*ÖNORM B 3710*ÖNORM B 3716-2*ÖNORM B 3716-3*ÖNORM B 3716-4*ÖNORM B 3716-5
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 14179-1*ÖNORM EN 1863-1*ÖNORM EN 1863-2*ÖNORM EN 1990*ÖNORM EN 1991-1-1*ÖNORM EN 1991-1-3*ÖNORM EN 1991-1-4*ÖNORM EN 572-2
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 545*ÖNORM EN 598*ÖNORM EN 969*ÖNORM EN 10204*ÖNORM EN ISO 2064*ÖNORM EN ISO 3882*ÖNORM EN ISO 4624*ÖNORM EN ISO 14919
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes and fittings - Metallic zinc coating with finishing layer - Requirements and test methods
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM EN 545*ÖNORM EN 598*ÖNORM EN 969*ÖNORM EN 10204*ÖNORM EN ISO 2064*ÖNORM EN ISO 3882*ÖNORM EN ISO 4624*ÖNORM EN ISO 14919
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes and fittings - Metallic zinc coating with finishing layer - Requirements and test methods
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)*ÖNORM B 2555 (2015 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Verzinkung mit Deckbeschichtung - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes and fittings - Metallic zinc coating with finishing layer - Requirements and test methods
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug (durch thermische Spritzverzinkung) entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969.
francoise:
Tuyaux et raccords en fonte ductile - Revêtement en zinc avec couche de finition - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan-, Epoxid- oder Acrylmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 1838*EN 17085*ENV 1046*ISO 10468
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969. Diese Deckbeschichtungen sind geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 Omega · cm, sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels, verlegt werden.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Revêtement final en matériau polyuréthane, époxy ou acrylique - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan-, Epoxid- oder Acrylmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 13032-4*EN 1838*EN 17085*ENV 1046
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969. Diese Deckbeschichtungen sind geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 Omega · cm, sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels, verlegt werden.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Revêtement final en matériau polyuréthane, époxy ou acrylique - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan-, Epoxid- oder Acrylmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 14155-1*ISO 14155-2*ISO 14160*ISO 14937
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969. Diese Deckbeschichtungen sind geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 Omega · cm, sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels, verlegt werden.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Revêtement final en matériau polyuréthane, époxy ou acrylique - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan-, Epoxid- oder Acrylmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 08 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)*ÖNORM B 2560 (2020 05 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 5725-3:1994*ISO 7724-2:1984*ISO/IEC 10526:1991*ISO/IEC 10527:1991
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969. Diese Deckbeschichtungen sind geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 Omega · cm, sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels, verlegt werden.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Revêtement final en matériau polyuréthane, époxy ou acrylique - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan-, Epoxid- oder Acrylmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2020 08 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2016 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2555*ÖNORM EN ISO 2064*ÖNORM EN ISO 3882*ÖNORM EN ISO 4624
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing coating of polyurethane, epoxy or acrylic materials - Requirements and test methods
Description:
Die vorliegende ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfverfahren für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan (PUR), Epoxid (EP) oder Acryl von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend ÖNORM EN 545, ÖNORM EN 598 und ÖNORM EN 969. Diese Deckbeschichtungen sind geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 Omega · cm, sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels, verlegt werden.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Revêtement final en matériau polyuréthane, époxy ou acrylique - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing paints of polyurethane or epoxy materials - Requirements and test methods
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 8044*ISO 8501-1*ISO 8501-3*EN 2070-1*EN 2070-6*EN 2615*EN 2616*EN 4258*EN 4500-2*EN 3207*ISO 1629*ISO 1817
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 8501-1*ISO 8501-3*EN 2070-1*EN 2070-6*EN 2615*EN 2616*EN 4258*EN 4500-2*EN 3207*ISO 1629*ISO 1817*EN 3909
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 547-1:1996+A1:20*CCITT Q.921*CCITT X.25:1988*ETS 300113*ETS 300392-1*ETS 300393-1*ISO 8648*ISO TR 8509*ISO/IEC 7498*ISO/IEC 8208*ISO/IEC 8348*ISO/IEC 8473
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)*ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO/IEC 9646-1:1994*ISO/IEC 9646-2:1991*EN 822*EN 823*EN 824*EN 825*EN 826*EN ISO 11925-2*EN ISO 13787*EN ISO 8497*EN 1041*EN 455 Reihe
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Rohre aus duktilem Gusseisen - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2017 03 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 06 15)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2555*ÖNORM B 2599-1*ÖNORM B 5013-1*ÖNORM EN 545*ÖNORM EN 598*ÖNORM EN 969*ÖNORM EN ISO 2064*ÖNORM EN ISO 3882*ÖNORM EN ISO 4624*ÖNORM B 2599-2*ÖNORM B 2599-3*ÖNORM B 5013-3
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing paints of polyurethane or epoxy materials - Requirements and tests
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 9
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing layer of polyurethane or epoxy materials - Requirements and test methods
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfverfahren
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing layer of polyurethane or epoxy materials - Requirements and test methods
Description:
Diese ÖNORM enthält Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 entsprechend den ÖNORMEN EN 545, EN 598 und EN 969. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 (ohm x Zentimeter) sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tuyaux en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et méthodes d'essai
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 4258*EN 326-1*ENV 1300:1999*EN 2399*EN 2424*EN 2516*EN 2786*EN 3152*EN 3638*EN 3639*ISO 5855-1
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 15528*ISO 4788*ISO 8130-14*ÖNORM B 4400*ÖNORM B 4401-1*ÖNORM B 4401-2*ÖNORM M 6245*ÖNORM M 6290*ÖNORM S 2072*ÖNORM S 2087*ÖNORM S 2090
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 295*ISO 15528*ISO 4788*ISO 8130-14*ÖNORM B 4400*ÖNORM B 4401-1*ÖNORM B 4401-2*ÖNORM M 6245*ÖNORM M 6290*ÖNORM S 2072*ÖNORM S 2087
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)*ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (1995 09 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)*ÖNORM B 2560 (2003 11 01)
identische Norm:
Registriert als:
ISO 4759-1*ISO 6157-1*ISO 8839*ISO 898-1*ISO 8992*ISO 965-2*ISO 10683*ISO 16048*ISO 225*ISO 261*ISO 3269
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 8
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre - Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2014 12 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (2003 11 01)*ÖNORM B 2560 (1995 09 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2555*ÖNORM B 2599*ÖNORM B 5013-1*ÖNORM EN 545*ÖNORM EN 598*ÖNORM EN 969*ÖNORM EN ISO 2064*ÖNORM EN ISO 3882*ÖNORM EN ISO 4624*DIN 50982-3*ÖNORM B 2513-3
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing paints of polyurethane or epoxy materials - Requirements and tests
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)*ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
Preisgruppe 5
Bezeichnung:
Duktile Gussrohre Deckbeschichtung aus Polyurethan oder Epoxidmaterialien - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
identische Norm:
Registriert als:
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Ductile iron pipes - Finishing paints of polyurethane or epoxy materials - Requirements and tests
Description:
In der vorliegenden ÖNORM werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Deckbeschichtungen aus Polyurethan ("PUR") oder Epoxidharz ("EP") von Rohren aus duktilem Gusseisen mit werkseitig aufgebrachtem Zinküberzug nach ÖNORM B 2555 festgelegt, welche der ÖNORM EN 545 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren", bzw. der ÖNORM EN 598 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für die Abwasser-Entsorgung - Anforderungen und Prüfverfahren" oder der ÖNORM EN 969 "Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren" entsprechen. Diese Deckbeschichtung ist geeignet für Rohre, die in Böden mit einem Bodenwiderstand von mehr als 1500 O · cm sowohl oberhalb als auch unterhalb des Wasserspiegels verlegt werden. Bei differenzierter Beurteilung des Bodens gemäß dem in ÖNORM B 5013-1 "Oberflächenschutz mit organischen Schutzmaterialien im Siedlungswasserbau - Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit und Schutz vor unlegierten und niedriglegierten Eisenwerkstoffen" enthaltenen Verfahren sind Rohre mit dieser Deckbeschichtung bis zu einer Bewertungszahl von 15 Punkten einsetzbar.
francoise:
Tubes en fonte ductile - Couche de finition en polyuréthane ou matériaux d'époxydes - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Werksseitig aufgebrachte Außenbeschichtung von erdverlegten duktilen Gußrohren mit Polyurethan - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1994 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
DIN 8552-3*DVGW GW 5*RAL 840 HR*Unfallverhütung VBG 62 Sauerstoff, Carl Heyman*ÖNORM B 2220*ÖNORM B 2221*ÖNORM B 2222*ÖNORM B 2223*ÖNORM B 2225*ÖNORM B 2227*ÖNORM B 2230-1*ÖNORM B 2230-2*ÖNORM B 2230-3
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Behandelt werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Außenbeschichtungen mit Polyurethan - PUR von genormten Rohren aus duktilem Gußeisen, die in Normalausführung (N) und in Sonderausführung (S) bei Dauerbetriebstemperaturen bis +30 °C in Böden und Wässern eingesetzt werden. Die Außenbeschichtung mit PUR erfolgt auf dem ebenfalls werksseitig aufgebrachten Zink-Überzug nach ÖNORM B 2555.
francoise:
Revêtement extérieur en polyuréthane prévu par l'usine des tubes en fonte ductile enterrés - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Werksseitig aufgebrachte Außenbeschichtung von erdverlegten duktilen Gußrohren mit Polyurethan - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1994 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 546-1*EN 573-3*ISO 8490:1986*EN 1088:1995*EN 292-1:1991*EN 292-2/A1:1995*EN 292-2:1991*EN 294:1992*EN 50144-1:1995*EN 60204-1:1992*EN 60227-1*EN 60245-1*EN 60439-1 A 11:1995
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Behandelt werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Außenbeschichtungen mit Polyurethan - PUR von genormten Rohren aus duktilem Gußeisen, die in Normalausführung (N) und in Sonderausführung (S) bei Dauerbetriebstemperaturen bis +30 °C in Böden und Wässern eingesetzt werden. Die Außenbeschichtung mit PUR erfolgt auf dem ebenfalls werksseitig aufgebrachten Zink-Überzug nach ÖNORM B 2555.
francoise:
Revêtement extérieur en polyuréthane prévu par l'usine des tubes en fonte ductile enterrés - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 7
Bezeichnung:
Werksseitig aufgebrachte Außenbeschichtung von erdverlegten duktilen Gußrohren mit Polyurethan - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1994 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
EN 60245-1*EN 60439-1 A 11:1995*EN 60529:1991*EN 60947-4-1:1992*EN 60947-5-1:1991*EN 61029-1:1995*EN 61029-2-3:1996*EN 847-1:1997*EN 953:1992*EN 982:1996*EN ISO 11202:1995*EN ISO 11204:1995*EN ISO 3743-1:1995
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Description:
Behandelt werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Außenbeschichtungen mit Polyurethan - PUR von genormten Rohren aus duktilem Gußeisen, die in Normalausführung (N) und in Sonderausführung (S) bei Dauerbetriebstemperaturen bis +30 °C in Böden und Wässern eingesetzt werden. Die Außenbeschichtung mit PUR erfolgt auf dem ebenfalls werksseitig aufgebrachten Zink-Überzug nach ÖNORM B 2555.
francoise:
Revêtement extérieur en polyuréthane prévu par l'usine des tubes en fonte ductile enterrés - Exigences et essais
Datenbanken: Veraltete Normen:

Testen
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
Preisgruppe 8
Bezeichnung:
Werksseitig aufgebrachte Außenbeschichtung von erdverlegten duktilen Gußrohren mit Polyurethan - Anforderungen und Prüfungen
zitierte Normen:
ÖNORM B 2560 (2004 04 01)
ersetzte Normen:
ÖNORM B 2560 (1994 12 01)
identische Norm:
Registriert als:
ÖNORM B 2555*ÖNORM B 5010*ÖNORM B 5013-3*ÖNORM EN ISO 9002*DIN ISO 2746*DIN 50982-1*DIN 50982-2*DIN 50982-3*DIN ISO 4624*DIN VDE 0433-2*ÖNORM EN 545*ÖNORM EN 598*ÖNORM EN 969
Autor:
Komitee 090 Rohrsysteme aus Gusseisen
Referenz:
übersetzt in:
de
english text:
Factory made external polyurethane coatings for buried ductile iron pipes - Requirements and tests
Description:
Behandelt werden Anforderungen und Prüfungen für im Erzeugerwerk aufgebrachte Außenbeschichtungen mit Polyurethan - PUR von genormten Rohren aus duktilem Gußeisen, die in Normalausführung (N) und in Sonderausführung (S) bei Dauerbetriebstemperaturen bis +30 °C in Böden und Wässern eingesetzt werden. Die Außenbeschichtung mit PUR erfolgt auf dem ebenfalls werksseitig aufgebrachten Zink-Überzug nach ÖNORM B 2555.
francoise:
Revêtement extérieur en polyuréthane prévu par l'usine des tubes en fonte ductile enterrés - Exigences et essais